Mot d’accueil du président du Riksdag
Date de publication: 10 janvier 2023 | Le président Andreas Norlén vous souhaite la bienvenue: À compter du 1er janvier 2023, le Riksdag (Parlement suédois) assurera la responsabilité de la dimension parlementaire de la présidence suédoise du Conseil de l’Union européenne. Depuis la précédente présidence suédoise, les parlements nationaux ont acquis un rôle accru dans le processus de prise de décision et la coopération interparlementaire s’est renforcée.
L’UE est fondée sur les valeurs du respect de la dignité humaine, des droits de l’homme, de la liberté, de l’État de droit et de la démocratie ; et elle a pour ambition de promouvoir la paix et les valeurs européennes. Les parlements nationaux constituent le socle de toute démocratie, et il est de notre devoir de défendre nos valeurs ainsi que de veiller au bon fonctionnement de l’Union.
Pour formuler cela de manière plus poétique, en reprenant les mots du lauréat suédois du Prix Nobel de littérature Harry Martinson dans son poème épique Aniara :
Il est des protections contre presque tout,
contre le feu, les dégâts de la tempête et du froid
– vous pouvez même énumérer tout l’imaginable.
Mais il n’est point de protection contre l’être humain.
Effectivement, il n’est point de protection contre nous-mêmes si nous ne nous levons pas – chaque parlement et chacun de ses membres – pour former un bouclier de lumière pour défendre l’humanité et la démocratie.
Le Riksdag a célébré cent ans de démocratie suédoise en 2018–2022. En 1918–1922, plusieurs décisions du Riksdag ont conduit à une révolution démocratique donnant un droit de vote universel et égal tant aux hommes qu’aux femmes. Dans d'autres états membres, le chemin vers la démocratie a été différent. Dans tous les états membres, la démocratie est digne d'être défendue.
Nous nous réjouissons d’organiser des conférences interparlementaires dynamiques et d’accueillir des députés venus de toute l’Union dans notre beau Palais du Riksdag. Inauguré en 1905, le Palais du Riksdag se trouve sur une petite île au cœur de Stockholm, à l’emplacement d’un ancien monastère et d’écuries royales. Certaines conférences se dérouleront dans l’actuelle salle des séances plénières, qui a été utilisée pour la première fois en 1983, tandis que d’autres auront lieu dans l’Ancienne seconde chambre. Les Anciennes première et seconde Chambres ont été utilisées jusqu’à l’instauration d’un parlement monocaméral en 1971.
Vous êtes tous cordialement bienvenus à Stockholm cet hiver et ce printemps.
[Les vers du poème Aniara sont transposés du suédois par Philippe Bouquet et Björn Larsson.]